• このエントリーをはてなブックマークに追加

それはおかしく。

「○○致したく。」
「○○して頂きたく。」

ていう文句で終わるメールが社内に飛び交ってるわけなんですが、
ありですか?

郷に入ればって言いますが、どうしても従いたくなくて、
敢えて
「○○したいと思います。」
「○○致したいと存じます。」
「○○して下さい。」
と書いてしまうヘソマガリですがナニカ。


さらに妙なのが一通ありました。

「○○は難しく。」

違うと思うんですけど、現代では普通なのか知りたく。
さすがにこれはなんだか気持ち悪く。
どうしても受け入れ難く。
もう日本語がわからなく。
もうどうでもよく。
ひらかたぱーく。
朝まっく。
どいつまるく。


ユーロだった(T^T)クゥー
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  1. fusai より:

    くくー

  2. fusai より:

    正解!<

  3. quickturn. より:

    (´ー`)ゞ

  4. しぇりい より:

    乱用されると気になっちゃうよね~。
    Q様はQ様の文体を通せばいいと思う。

    きっと、誰かが使い始めて
    「お、こう書けばいいのか~。」と思った人が真似て
    広がっていったんだろうねえ。

    たまには少しあわせて「~致したく候。」ってのは?(笑)

  5. quickturn. より:

    遠慮したく。

  6. 鈴木 より:

    ここで切ってしまっている理由は、「・・して頂きたく」思っています・・・と判断された方は、是非して下さい。「・・して頂きたく」とは思っていない方は、別にしなくても良いです。その辺の曖昧な気持ちから、「・・したく」で文がストップしたのではないか・・・?と思うのでアリンス。

    近い内に是非参加「して頂きたく。」って、最後に「思います。」を付けない曖昧さでお誘い申し上げたく。

  7. quickturく より:

    >その辺の曖昧な気持ち
    それらのメールの文脈から推測すると、
    決定事項だったり命令だったりするので
    しなくても良いのはなかったりするのです・・・。

    >近い内に
    こちらこそお願い致したく。
    少なくとも5月連休の終わりまでには行きたく。
    突然現れるかもしれないのでその際はご了承頂きたく。

  8. (´○`)まぁーる さんかぁく しかぁくう♪

  9. quickturn. より:

    みっつのほしがあったとく♪

WordPress/Twitter/Facebookのアカウントも使えるようになりました。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください